Rajojen yli, kivun yli: Kaksi elämää, jotka hellävaraisempi lääketiede muutti yhdessä päivässä

Peking, 5. syyskuuta 2025 – Pekingin eteläisen alueen onkologisen sairaalan kansainvälisen osaston edistyneessä hypertermia/HIFU-hoitokeskuksessa kaksi eri maista ja taustoista tulevaa toivoa valaistui lempeästi samana päivänä.

**Parantumista rajojen yli: Sydäntä lämmittävä tarina Mongoliasta**

68-vuotias Mongoliasta kotoisin oleva potilas hakeutui lääkärin hoitoon heinäkuussa tänä vuonna keltataudin ja vatsakivun vuoksi. Hänellä diagnosoitiin alun perin sappirakon ongelma. Tilanne kuitenkin mutkistui, kun leikkauksen aikana löydettiin haimasyövä. Rajallisten paikallisten lääketieteellisten resurssien vuoksi hän ja hänen perheensä päättivät päättäväisesti muuttaa Kiinaan etsimään selkeämpää diagnoosia ja mukavampaa hoitosuunnitelmaa.

Hän oli erittäin herkkä kivulle ja pelkäsi kärsimystä hoidon aikana, mutta löysi toivoa kuultuaan Pekingin eteläisen alueen onkologiasairaalan kansainvälisen osaston tarjoamasta ei-invasiivisesta hypertermia/HIFU-teknologiasta. Perusteellisen punktiokoopian ja patologisen tutkimuksen jälkeen hänellä diagnosoitiin kohtalaisesti erilaistunut haimasyöpä. Sairaala järjesti viipymättä konsultaation HIFU-asiantuntijoiden kanssa, jotka olivat yksimielisesti sitä mieltä, että kohdennettu ultraääniablaatio (hypertermia/HIFU) oli ihanteellinen ratkaisu hänelle.

Syyskuun 5. päivänä kello 9.00 hoito aloitettiin aikataulun mukaisesti. Hoitonäytöllä näkyi näkyviä muutoksia kasvainalueella ultraääniaaltojen tarkan fokusoinnin alla. Toimenpide eteni hiljaa, ilman leikkausta tai punktiota. Nähtyään merkittävät muutokset kasvaimen alueella vertailukuvissa ennen hoitoa ja sen jälkeen, potilaan levoton sydän rauhoittui vihdoin, mikä toi hänelle kauan odotetun helpotuksen.

Vielä koskettavampaa oli sairaalan myötätuntoinen hoito. Saatuaan tietää tämän kansainvälisen potilaan taloudellisista vaikeuksista sairaala alensi ennakoivasti osaa hänen hoitokustannuksistaan. Kun potilas halusi lopettaa tiputukset taloudellisen paineen vuoksi, lääkintähenkilökunta lohdutti häntä lämpimästi sanoen: "Hoito on etusijalla; löydämme yhdessä ratkaisun kustannuksiin." Kahden päivän tarkkailun jälkeen hänet kotiutettiin ja hän palasi Mongoliaan perjantaina. Tämä rajat ylittävä lääketieteellinen matka ei tuonut mukanaan ainoastaan ​​teknologista parannusta, vaan myös ihmisyyden lämpöä.

Elämän kehdon vartijat: 37-vuotiaan naisen taistelu hedelmällisyyden säilyttämiseksi

Samana päivänä hoitohuoneeseen saapui toinen potilas – 37-vuotias nainen, joka oli kärsinyt kohdun myoomista kahdeksan vuotta. Hänelle oli tehty kaksi myoomien poistoleikkausta, mutta tauti uusiutui, ja suurin myooma oli halkaisijaltaan 15 senttimetriä. Koska hän ei ollut vielä synnyttänyt, hänellä oli vahva halu säilyttää kohtunsa, mutta toisen perinteisen leikkauksen riskit ja trauma saivat hänet epäröimään.

Laajan tutkimuksen ja tiedustelujen jälkeen hän löysi ei-invasiivisen hypertermia/HIFU-hoidon Pekingin eteläisen alueen onkologiasairaalassa. Täällä hän näki toivoa leesioiden poistamisesta ilman kohdunpoistoa. Hoidon jälkeen, huolissaan kotona olevasta iäkkäästä ja sairaasta isästään, hänet kotiutettiin sujuvasti seuraavana päivänä äitinsä seurassa. Kotiutuksen jälkeen hän oli hyvässä kunnossa, ilman väsymystä, vatsakipuja tai kuumetta, ja toipui nopeasti.

Tällaiset tehokkaat ja mahdollisimman vähän traumaattiset toipumistapaukset eivät ole sairaalassa harvinaisia. Monet gynekologiset potilaat hoidetaan lauantaina ja heidät voidaan kotiuttaa sunnuntaina, jolloin he palaavat normaaliin työhön ja elämään maanantaina. On jopa tapauksia, joissa sairaalan henkilökunta sai hoitoa aamulla ja palasi työpaikoilleen iltapäivällä. Hypertermia/HIFU-teknologia todellakin yhdistää hoidon ja elämän saumattoman integraation.

Pekingin eteläisen alueen onkologisen sairaalan kansainvälisellä osastolla Hyperthermia/HIFU (HIFU) on mikroinvasiivinen hoitotekniikka, joka hyödyntää ultraääniaaltojen fokusointikykyä energian tarkkaan toimittamiseen kehon sisällä oleviin leesioihin ja korkeiden lämpötilojen luomiseen niiden poistamiseksi. Koko prosessi ei vaadi ihoviiltoja ja sillä on minimaalinen vaikutus ympäröiviin normaaleihin kudoksiin. Teknologian avulla se lievittää merkittävästi potilaiden fyysistä ja henkistä kärsimystä, turvaa terveyttä ja ylläpitää elämänlaatua ja tulevaisuuden toiveita.

**Pekingin eteläisen alueen onkologiasairaalan kansainvälinen osasto: Saavutettava globaali terveyskumppanisi**

Ymmärrämme syvästi ulkomailla hoitoa hakevien kansainvälisten potilaiden epäilykset ja tarpeet – heidän halunsa edistyneeseen teknologiaan, odotuksensa esteettömästä viestinnästä ja painotuksen yksilölliseen hoitoon. Siksi kansainvälinen lääketieteellinen osastomme tarjoaa kokonaisvaltaisia ​​palveluita:

* **Ammattitaitoinen monikielinen tiimi:** Tarjoaa ammattimaisia ​​lääketieteellisiä käännös- ja koordinointipalveluita kielimuurien poistamiseksi.
* **Yksilölliset diagnoosi- ja hoitosuunnitelmat:** Järjestää monialaisia ​​asiantuntijakonsultaatioita räätälöidäkseen parhaan hoitopolun kullekin potilaalle.
* **Kattavat ja vakuuttavat palvelut:** Autamme koko prosessin ajan konsultaatiosta ja ajanvarauksesta viisumikutsukirjeisiin, lentokenttäkuljetukseen ja majoitukseen sekä hoidon seuraan ja jatkohoitoon.
* **Läpinäkyvä hinnoittelujärjestelmä:** Tarjoaa selkeät hoitokustannusarviot mielenrauhasi takaamiseksi.

Jos sinä tai perheesi kohtaatte kasvainten tai hyvänlaatuisten sairauksien aiheuttamia haasteita ja etsitte parempaa ja hellävaraisempaa hoitovaihtoehtoa, ottakaa meihin välittömästi yhteyttä. Pekingin eteläisen alueen onkologiasairaalan kansainvälinen osasto on sitoutunut suojelemaan elämän kauneutta teknologian voimalla.

**Ota meihin yhteyttä nyt ja aloita terveytesi matka:**
* Kansainvälinen potilaspuhelin: +86-400-880-3716
* WeChat: 17801183037 (Huomaa ”Kansainvälinen potilaskysely” lisätessäsi)
* Email: 100085_010@163.com; myimmnet@163.com

Elämä ei tunne rajoja; terveys on yhteinen suojelijamme. Olemme täällä valmiina auttamaan sinua milloin tahansa.

微信图片_20241115181717


Julkaisun aika: 23.12.2025